Aux deux Bancs

Renaud Schneuwly, Arthur Duquesne

Le grand rassemblement

Au centre ville de Bruxelles à l’intersection de la rue des Riches Claires et de la rue Saint-Christophe, derrière les Halles Saint-Géry, deux bancs se font face sur une petite place.

À première vue, cet endroit n’a rien de particulier. La journée ces deux assises sont généralement désertes : les passants ne s’y arrêtent pas et les quelques personnes qui y font étape sont des sans-abris. Cependant, à la fin de la journée, le lieu se transforme et prend une toute autre dimension. Lorsque commence la soirée, ce coin de rue s’anime. Un groupe de jeunes bruxellois zone ici pour se retrouver et refaire le monde, festoyer et rapper.

Enquête sur le rap bruxellois et la création musicale souterraine.

Introduction au Rap Bruxellois

Aux deux Bancs, Renaud Schneuwly, Arthur Duquesne, page 1

Aux deux Bancs, Renaud Schneuwly, Arthur Duquesne, page 2

Aux deux Bancs, Renaud Schneuwly, Arthur Duquesne, page 3

Aux deux Bancs, Renaud Schneuwly, Arthur Duquesne, page 4

Aux deux Bancs, Renaud Schneuwly, Arthur Duquesne, page 5

Aux deux Bancs, Renaud Schneuwly, Arthur Duquesne, page 6

Aux deux Bancs, Renaud Schneuwly, Arthur Duquesne, page 7

Aux deux Bancs, Renaud Schneuwly, Arthur Duquesne, page 8

Également dans 2020 ESA/ULB BD Journalisme

Prendre la parole

Lorenzo Mary, Victoire Wawrzyniak

Ils sont une cinquantaine à courir à travers Bruxelles et traduire ce qu’on leur demande de traduire. Les interprètes en milieu social tentent chaque jour de résoudre des problèmes de communication entre des allophones et des agents, pour la (…)

L’introduction de la demande consiste en une présentation de la demande et l’enregistrement de la demande

Ema Alvarez (ULB), Pauline Gillet (ESA), Eléonore Marchal (ESA)

Travail autour des procédures administratives que doivent affronter les réfugiés et/ou les sans-papiers venant de pays hors UE afin d’être acceptés comme citoyens belges.